- Billy starts to look a bit better, so people drift away. Only his wife and Trout remain.
- Trout guesses that Billy has seen through a time window into the past or the future.
- Billy says no and hands Valencia her gift.
- Valencia is excited and displays the ring for everyone to see.