- Chilton speaks to Lecter, saying he called the Senator, and she said she didn't make a deal with Lecter. Clarice made it up!
- So Chilton went and made a deal. What a good guy. (Gag.)
- Lecter is restrained, but he keeps staring at Chilton's pen, which is resting on the bed.
- Chilton demands to know Buffalo Bill's real name.
- Lecter reveals his first name is Louis, but he'll only tell the rest to Senator Martin in Memphis.