- Buffalo Bill perches on the edge of the hole and tells Catherine, "It rubs the lotion on its skin, or else it gets the hose again."
- Catherine begs to be let go.
- She notices a bloody fingernail stuck in the wall, and she starts screaming uncontrollably.
- Buffalo Bill mocks her.