- Dallas gets the lay of the land from Ash, who calls the planet "almost primordial" (Alien). Kane volunteers to be in the party to investigate the transmission. Dallas volunteers, and Lambert, too. The three suit up while Ash provides them with support from the ship.
- Also, what's up with Ash's little jog in place. That was… odd, wasn't it?