- The rest of the crew get to work only to discover they aren't near Earth at all. They are in a completely different system.
- While the others figure out what's going on, Parker and Brett head to the lower levels, still griping about the bonus situation.