RL.9-10.9. Analiza cómo el autor se basa en un material original y lo transforma en una obra específica (p. ej., cómo trata Shakespeare un tema o asunto, ya sea de Ovidio o de la Biblia, o cómo un autor más adelante se basa en una obra de Shakespeare).

Del mismo modo que no existen artefactos literarios o maneras nuevas de organizar una historia (ver Pregunta 5), tampoco existen historias nuevas. Así es, leíste bien. Ni siquiera hace cuatrocientos años había historias nuevas, cuando Shakespeare se dedicaba a envolver regalos usados para la diversión de la corte del Rey Jacobo. La buena noticia es que las historias viejas ofrecen interminables maneras de reorganizar sus partes, tramas y temas para crear obras nuevas. Este estándar analiza con mayor detenimiento cómo una historia puede tomarse prestada y ser transformada en algo nuevo.