- They've found Aimee—lying on the floor in the bathroom. She'd thrown up in the tub.
- She's trying to get Sutter to come in and help her, but he wants Cassidy to go get Aimee and bring her out.
- He figures if she went for a swim, she'd perk up.
- Cassidy starts arguing with him, angry that he's left poor Aimee alone all night, when out of the blue…
- Aimee appears behind her, and starts yelling at her to stay away from her man.
- Cassidy tries to explain that she was trying to help her, but Aimee cusses her out and slaps her so hard, she falls back onto a glass patio table … and breaks it.
- Sutter runs to Aimee to help her out of the broken glass.
- Cassidy's friend, Kendra, whose house it is, kicks them both out.
- Sutter starts arguing with her, but Cassidy tells him to go for Aimee's sake.
- Aimee starts throwing up again, so they make their exit.