POE: You completed my mission, Finn. That's my jacket?
FINN: Oh, here.
POE: No, no, no. Keep it. It suits you.
Again, Poe is helping his friend—raised by faceless military goons to be a faceless military goon—find an identity to help him determine who he is. That's real friendship.