- Cadence sleeps for days. When she wakes up, she goes to New Clairmont.
- In the kitchen, the rest of the family is making a birthday lunch for the twins; Penny gives Cadence a scone.
- Cadence finds a Sharpie and writes "Be a little kinder" on the backs of her hands.