We have changed our privacy policy. In addition, we use cookies on our website for various purposes. By continuing on our website, you consent to our use of cookies. You can learn about our practices by reading our privacy policy.

The Day Lady Died Allusions & Cultural References

When poets refer to other great works, people, and events, it’s usually not accidental. Put on your super-sleuth hat and figure out why.

Literature, Philosophy, and Mythology

  • New World Writing (line 9) – a literary magazine
  • Paul Verlaine (lines 14, 18)
  • Pierre Bonnard (line 15)
  • Hesiod (line 16)
  • Richard Lattimore (line 16) – A translator who translated works of Hesiod, among other classics.
  • Brendan Behan (line 17)
  • Jean Genet and Le Balcon and Les Nègres (lines 17-18)

Historical References

Pop Culture

  • Billie Holiday (title)
  • Ziegfeld Theatre (line 23)
  • Gauloises (line 24) – Gauloises are a brand of French cigarettes associated with French café culture and artists like Jean-Paul Sartre.
  • The New York Post (line 25)
  • The 5 Spot (line 27)
  • Mal Waldron (line 29)