- Paul returns to Kemmerick's bedside and tries to convince him he'll get better. Kemmerick doesn't think he will, and he tells Paul to take his boots to Mueller.
- When Kemmerick goes into convulsions, Paul runs to fetch a doctor, but the doctor has too much work to provide individual care.
- The scene cuts to the front of the field hospital. Paul descends the stairs holding Kemmerick's boots.
- He runs while clutching the boots tight. Soldiers jeer at him, yelling he stole the boots.