- During a prison inspection, Alex speaks up to the Minister of the Interior, who thinks Alex, a "vicious young hoodlum," is the perfect candidate for the procedure.
- The governor in charge of the prison doesn't like this new procedure. He thinks Alex deserves to be punished. He doesn't like this whole turning-bad-people-good thing.
- Alex is transferred to the Ludovico Medical Facility, where he may leave state custody in about two weeks.
- A man named Dr. Alcot welcomes Alex to the facility and signs his transfer documents. There are a lot of documents. It takes a few minutes.
- In his room, Alex meets Dr. Brannon, Dr. Brodsky's assistant.
- She injects him with something, but she won't say what.
- Alex asks what the treatment will be, and Dr. Brannon says they're just going to show him some films. Yay! Movie day!